Peel and cut potatoes into even 2-inch chunks.
Place potatoes in pot, cover with cold water, and add salt.
Bring to a boil, reduce heat, and simmer 15–20 min until tender.
Drain potatoes and let steam 2–3 min to remove excess moisture.
Warm buttermilk and butter in a small saucepan over low heat.
Add minced garlic to buttermilk for extra flavor (optional).
Mash potatoes gently and add half of warm buttermilk mixture.
Add remaining buttermilk until desired texture is reached.
Stir in salt, pepper, and optional additions (chives, sour cream).
Serve hot with extra butter and garnish with chives.